ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 17 ¸`¸g¤å

---

1. John2:17 ¥Lªº<846>ªù®{<3101>´N<1161>·Q°_<3415><5681>{<3754>}¸g¤W{<2076>}{<5748>}°OµÛ<1125><5772>»¡¡G¡u§Ú<3165>¬°§Aªº<4675>·µ<3624>¤ß¸ÌµJ«æ<2205>¡A¦p¦P¤õ¿N<2719><5627>¡C¡v

2. Acts5:17 {<1161>}¤j²½¥q<749>©M<2532>¥Lªº<846>¤@¤Á<3956>¦P¤H<4862>¡A{<3588>}´N¬O<5607><5752>¼»³£¸Ó±Ðªù<4523>ªº¤H<139>¡A³£°_¨Ó<450><5631>¡Aº¡¤ß<4130><5681>§Ò«ë<2205>¡A

3. Acts13:45 ¦ý<1161>µS¤Ó¤H<2453>¬Ý¨£<1492><5631>¤H³o¼Ë¦h<3793>¡A´Nº¡<4130><5681>¤ß¶ú§ª<2205>¡A{<2532>}µw»é<483><5707><483><5723>{<5259>}«Où<3972>©Ò»¡<3004><5746>ªº¸Ü¡A¨Ã¥B<2532>·´Á½<987><5723>¡C

4. Rom10:2 {<1063>}§Ú¥i¥HÃÒ©ú<3140><5719>{<3754>}¥L­Ì<846>¦V¯«<2316>¦³<2192><5719>¼ö¤ß<2205>¡A¦ý<235>¤£¬O<3756>«öµÛ<2596>¯uª¾ÃÑ<1922>¡F

5. Rom13:13 ¦æ¨Æ¬°¤H<4043><5661>­nºÝ¥¿<2156>¡A¦n¹³<5613>¦æ¦b<1722>¥Õ±Þ<2250>¡C¤£¥i<3361>¯î®b<2970>{<2532>}¾K°s<3178>¡A¤£¥i<3361>¦n¦â<2845>{<2532>}¨¸¿º<766>¡A¤£¥i<3361>ª§Äv<2054>{<2532>}¶ú§ª<2205>¡F

6. 1Cor3:3 {<1063>}§A­Ì¤´<2089>¬O<2075><5748>Äݦ×Åé<4559>ªº¡A¦]¬°<1063>¦b<3699>§A­Ì¤¤¶¡<1722>¦³<5213>¶ú§ª<2205>{<2532>}<2054>¡B{<2532>}¤Àª§<1370>¡A³o°Z¤£¬O<3780>ÄÝ¥G<2075><5748>¦×Åé<4559>¡B{<2532>}·ÓµÛ<2596>¥@¤H<444>ªº¼Ë¤l¦æ<4043><5719>»ò¡H

7. 2Cor7:7 {<1161>}¤£¦ý<3756><3440>ÂǵÛ<1722>¥L<846>¨Ó<3952>¡A¤]<235><2532>ÂǵÛ<1722>{<3739>}¥L±q<1909>§A­Ì<5213>©Ò±o<3870><5681>ªº¦w¼¢<3874>¡A¦w¼¢¤F§Ú­Ì¡F¦]¥L§â§A­Ìªº<5216>·Q©À<1972>¡B{<5216>}«sºE<3602>¡A©M{<5216>}¦V<5228>§Ú<1700>ªº¼ö¤ß<2205>¡A³£§i¶D<312><5723>¤F§Ú<2254>¡A¥s<5620>§Ú<3165>§ó¥[<3123>Åw³ß<5463><5646>¡C

8. 2Cor7:11 {<1063>}§A¬Ý<2400><5628>{<5124>}{<846>}¡A§A­Ì<5209>¨ÌµÛ<2596>¯«<2316>ªº·N«ä¼~·T<3076><5683>¡A±q<1722>¦¹<4229>´N¥Í¥X<2716><5662>¦óµ¥ªº<4214>¹þìß<4710>¡B{<235>}¦Û¶D<627>¡B{<235>}¦Û«ë<24>¡B{<235>}®£Äß<5401>¡B{<235>}·Q©À<1972>¡B{<235>}¼ö¤ß<2205>¡B{<235>}³d»@<1557>¡]©Î§@¡G¦Û³d¡^¡C¦b<1722>³o¤@¤Á¨Æ<3956>¤W¡A§A­Ì<5213>³£ªí©ú<4921><5656>¦Û¤v<1438>¬O<1511><5750>¼ä²bªº<53>¡C

9. 2Cor9:2 ¦]¬°<1063>§Úª¾¹D<1492><5758>§A­Ì<5216>¼Ö·Nªº¤ß<4288>¡A{<3739>}±`¹ï°¨¨ä¹y¤H<3110>¸Ø¼ú<2744><5736>{<5228>}§A­Ì<5216>¡A»¡<3754>¨È¸Ó¨È¤H<882>¹w³Æ¦n¤F<3903><5769>¡A¤w¸g<575>¦³¤@¦~<4070>¤F¡F¨Ã¥B<2532>§A­Ìªº<5216>¼ö¤ß<2205><1537>¿E°Ê<2042><5656>¤F³\¦h¤H<4119>¡C

10. 2Cor11:2 {<1063>}§Ú¬°§A­Ì<5209>°_ªº¼««ë<2206><5719>¡A­ì¬O¯«<2316>¨º¼Ëªº¼««ë<2205>¡C¦]¬°<1063>§Ú´¿§â§A­Ì<5209>³\°t<718><5668>¤@­Ó<1520>¤V¤Ò<435>¡A­n§â§A­Ì¦p¦P­s¼äªº<53>µ£¤k<3933>¡AÄmµ¹<3936><5658>°ò·þ<5547>¡C

11. 2Cor12:20 {<1063>}§Ú©È<5399><5736>{<3381>}{<4458>}§Ú¦A¨Ó<2064><5631>ªº®É­Ô¡A¨£<2147><5632>§A­Ì<5209>¤£<3756>¦X<3634>§Ú©Ò·Q±æªº<2309><5719>¡A§A­Ì<5213>¨£<2147><5686>§Ú<2504>¤]¤£<3756>¦X<3634>§A­Ì©Ò·Q±æªº<2309><5719>¡F¤S<3381><4458>©È¦³¯Éª§<2054>¡B¶ú§ª<2205>¡B´o«ã<2372>¡Bµ²ÄÒ<2052>¡B·´Á½<2636>¡BÅþ¨¥<5587>¡B¨g¶Æ<5450>¡B²V¶Ã<181>ªº¨Æ¡C

12. Gal5:20 «ô°¸¹³<1495>¡B¨¸³N<5331>¡B¤³«ë<2189>¡Bª§Äv<2054>¡B§Ò«ë<2205>¡B´o«ã<2372>¡Bµ²ÄÒ<2052>¡B¯Éª§<1370>¡B²§ºÝ<139>¡B

13. Phil3:6 ´N¼ö¤ß<2205>»¡<2596>¡A§Ú¬O¹G­¢<1377><5723>±Ð·|<1577>ªº¡F´N{<3588>}«ßªk<3551>¤W<1722>ªº¸q<1343>»¡<2596>¡A§Ú¬O<1096><5637>µL¥i«üºKªº<273>¡C

14. Col4:13 {<1063>}{<3754>}¥L<846>¬°<5228>§A­Ì<5216>©M<2532>{<1722>}¦Ñ©³¹Å<2993>¨Ã<2532>{<1722>}§Æ©Ôªi¥ß<2404>ªº§Ì¥S{<2192>}{<5719>}¦h¦hªº<4183>³Ò­W<2205>¡A³o¬O§Ú¥i¥Hµ¹¥L§@¨£ÃÒ<3140><5719>ªº¡C

15. Heb10:27 ±©<1161>¦³<5100>¾ÔÄß<5398>µ¥­Ô<1561>¼f§P<2920>©M<2532>¨º<3195><5723>¿N·À<2068><5721>²³¼Ä¤H<5227>ªº¯P<2205>¤õ<4442>¡C

16. James3:14 {<1161>}§A­Ì<5216>¤ß<2588>¸Ì<1722>­Y<1487>ÃhµÛ<2192><5719>­W¬rªº<4089>¶ú§ª<2205>©M<2532>¤Àª§<2052>¡A´N¤£¥i<3361>¦Û¸Ø<2620><5737>¡A¤]<2532>¤£¥i»¡ÁÀ¸Ü<5574><5732>©è¾×<2596>¯u¹D<225>¡C

17. James3:16 {<1063>}¦b¦ó³B<3699>¦³¶ú§ª<2205>¡B{<2532>}¤Àª§<2052>¡A´N¦b¦ó³B<1563>¦³ÂZ¶Ã<181>©M<2532>¦U¼Ëªº<3956>Ãa<5337>¨Æ<4229>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ